STVDIA ASIATICA – Editors 2023